La elección que fue / Cómo nos vio el mundo

4 Comentarios | Valoración

 0 (0 votos) - Votar

Compartir:

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Foto: Diana Ulloa

El periodista Tim Rogers de «Nicaragua Dispacht», dijo a la cadena de televisión árabe Al Jazeera, que Ortega es un hombre imposible de clasificar pero es más pragmático que ideólogo.

«Es un operador político magistral, un pragmático que cree en poder», dijo. En tanto, John Booth profesor de ciencias políticas de la Universidad de North Texas opinó que «la gente está bastante complacida con su gestión de la economía para los últimos años».

«Su evolución en ser un capitalista que dirige programas para los pobres parece ser la fórmula mágica para estas elecciones nicaragüenses», acotó.

Otros creen que Ortega es a la vez político y empresario, como Dennis Rodgers, Investigador Senior de la pobreza Brooks World Institute y profesor de la Universidad de Manchester quien insiste en que el líder sandinista «se convirtió en el núcleo de un grupo empresarial sandinista».

Los mandatarios de Venezuela, Cuba, El Salvador, Ecuador, Brasil, Bolivia, China Taiwán, Rusia, felicitaron a Ortega por su reelección. Sin embargo, otros países aun guardan silencio como Costa Rica y Estados Unidos.

Hacemos un repaso de cómo vio la prensa mundial las elecciones:

El País / España
El periodista Luis Prados del diario El País de España, que vino a Managua a tomarle el pulso a la gente, explicó en uno de sus reportajes que la reelección de Daniel Ortega, pese a haber tenido que alterar la Constitución, que hasta hace unos meses la prohibía expresamente, se debe principalmente a la mejora de la situación económica del país en los dos últimos años.

Con un crecimiento del PIB ligeramente superior al 4%, gracias a la bonanza de las exportaciones, sobre todo azúcar y café, y a la generosa cooperación del presidente venezolano, Hugo Chávez, que le ha permitido desarrollar una política asistencial hacia los más pobres.

Además sumado a eso la estabilidad macroeconómica, que le han valido los elogios del Fondo Monetario Internacional (FMI,) y el respeto a los compromisos del acuerdo de libre comercio con Estados Unidos, le ha servido al régimen para mantener un auténtico idilio con el sector privado local, que como decía un dirigente de la oposición, «tiene el corazón con nosotros y el bolsillo con Ortega».

Agrega que la ayuda económica de Chávez ha sido fundamental para mejorar las infraestructuras, sobre todo las carreteras y el servicio eléctrico. Este maná ha reducido las esperas en los hospitales y ha permitido campañas populares como la entrega de láminas de zinc para proteger a los hogares más pobres de lluvias e inundaciones o iluminar los campos de béisbol, el deporte más popular del país.

La hegemonía de Ortega, explica un analista centroamericano que prefiere no ser citado, es una «combinación de conservadurismo moral —desmovilizó a la Iglesia católica al pactar con el influyente cardenal Miguel Obando la prohibición del aborto terapéutico—, neoliberalismo económico —dando ventajas fiscales a los empresarios— y populismo, que financia con la plata de Hugo Chávez».

Pero la oposición también ofrecía puntos débiles. La campaña del PLI que lidera Fabio Gadea, de 80 años, estuvo más centrada en denunciar los abusos del poder y la candidatura inconstitucional de Ortega que en ofrecer mejoras para los ciudadanos.

Sueddeutsche Zeitung / Alemania
Para asegurar su reelección, tuvo que hacer algunas ilegalidades, así para ser candidato tuvo que transgredir la constitución. Por decreto prolongó los mandatos de magistrados de su partido con lo cual en noviembre del 2008 se hizo del control de numerosas alcaldías, inclusive la de Managua, pero bajo fraudes masivos.

El gobierno habló de una elección tranquila, mientras observadores hablan de más o menos 600 irregularidades y unos 30 detenidos o heridos.

BBC Mundo
En este país centroamericano las elecciones siempre presentaron algún que otro problema.

Sin embargo, luego de que el propio Daniel Ortega reconociera su derrota en las urnas en 1990 —para convertirse así en el primer líder latinoamericano que habiendo llegado al poder por las armas lo abandonó por decisión popular—, los nicaragüenses aprendieron a respetar la capacidad del sufragio democrático para reflejar la voluntad popular.

Pero, en estos momentos, la confianza en las autoridades electorales parece estar en su nivel más bajo de los últimos 30 años.

Aunque muchos de los simpatizantes de Gadea no estarían necesariamente dudando de la victoria del partido sandinista, algunos sí cuestionan el margen de la misma y de la amplia mayoría que el FSLN tendrá en el próximo parlamento.

Las dudas sobre la legitimidad del próximo gobierno podrían quedar opacadas por los resultados económicos.

Como le dijo a BBC Mundo Arturo Cruz, analista político del Instituto Centroamericano de Administración de Empresas (Incae), en una sociedad como la nicaragüense, los problemas de legitimidad y de legalidad «se ven compensados por la efectividad del gobierno».

«Y aunque el crecimiento económico de Nicaragua (bajo la administración Ortega) no es estelar, es uno de los mejores de Centroamérica», explicó.

Según Cruz, para mantener esos niveles de crecimiento, Nicaragua debería seguir manteniendo buenas relaciones con los organismos multilaterales de inversión, beneficiándose de la cooperación de la Venezuela de Hugo Chávez y de los buenos precios que en los últimos años han tenido sus principales productos de exportación.

Telesur / Venezuela
El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, aseguró que seguirá trabajando por consolidar el bienestar y el progreso económico de todas las familias de ese país centroamericano. El mandatario, reelecto por amplio margen, también dijo que se sentía muy satisfecho por la fiesta democrática, que demostró la madurez electoral del pueblo de esa nación.

Durante el acto oficial de celebración de la juventud sandinista, Ortega enfatizó en que su reelección representa una gran responsabilidad, pero que la asumirá con el reto de seguir brindando estabilidad, crecimiento, seguridad y paz a todo el pueblo de Nicaragua.

«Dios nos está dando una enorme responsabilidad y tenemos que administrarla (...) esta victoria no nos va a hacer llenarnos de soberbia, de prepotencia, no nos vamos a volver fachentos ahora con la victoria», expresó.

The Economist / Inglaterra
El romance del mundo con el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) se ha deteriorado. Considerando que el señor (Daniel) Ortega fue una vez un símbolo de la victoria sobre la tiranía, ahora es un tramposo. Las elecciones locales de 2008 produjeron un fraude enorme, con el FSLN erróneamente otorgado alrededor de 40 alcaldías.

Los donantes extranjeros suspendieron aproximadamente 100 millones de dólares en señal de protesta. Este año, los signos son ominosos. Tarjetas de votación no se han entregado en algunas áreas, y la acreditación de los agentes de partidos de la oposición ha sido lento. El gobierno ha admitido algunos observadores de la Unión Europea, pero no los observadores nacionales independientes.

The New York Times / Estados Unidos
Iván Romero, de 37 años, tiene muchas maneras de describir el color del presidente Daniel Ortega: ladrón, tirano, propagandista.

Sin embargo, el domingo, cuando Nicaragua celebra elecciones nacionales, Romero no marcará su boleta electoral para la oposición, sino por cinco años más de Ortega.

«Yo voy a votar por sus ideas, no para él», dijo Romero, un camarero. «Voy a cubrir la nariz y hacerlo».

En este país de 5.7 millones de personas, Ortega ha florecido como una paradoja, un comandante de mano dura que es muy criticado pero que se conoce en las calles como el presidente del pueblo. Él ha encontrado el apoyo de los actores más poderosos en todos los lados, agasajado por la izquierda por su dedicación a los pobres y reverenciada por algunos en la derecha —incluyendo a aquellos que una vez que lo condenó— por su enfoque de los negocios.

Él ha tenido menos éxito cortejar a los extranjeros. La elección se espera que sea una prueba importante de las relaciones de Ortega con las potencias occidentales, por ejemplo, los Estados Unidos, que todavía está echando humo sobre sus esfuerzos por reinterpretar la Constitución para permitir su reelección.

Decenas de millones de dólares en ayuda a Nicaragua desde los Estados Unidos y la Unión Europea podría estar en peligro si las elecciones no son libres de fraude, sostienen los analistas.

Ortega se ha ampliado su base de seguidores a través de su éxito en el rejuvenecimiento de la economía de Nicaragua, más visible a través de una alianza con Hugo Chávez, el presidente de Venezuela. La alianza ha traído alrededor de 400 millones de dólares al año en préstamos a largo plazo.

Página 12 / Argentina
Arrollador y aplastante. Así calificó la prensa internacional al triunfo del actual presidente de Nicaragua, Daniel Ortega. El empresario Fabio Gadea, líder del Partido Liberal Independiente (PLI) y referente de la oposición, quedó relegado al segundo lugar.

Gadea, que había adelantado antes del recuento que no iba a reconocer los resultados de los comicios hasta tanto no se contara el último voto, se mantuvo en esa posición y denunció que hubo fraude.

Las calles de Managua y de otras ciudades fueron desbordadas por miles de sandinistas que tras conocer los primeros resultados parciales dieron rienda suelta a los festejos y a celebrar el triunfo de Ortega. Pero Gadea no fue el único que desestimó el resultado de los comicios

The Guardian / Gran Bretaña
Desde su regreso al poder en 2007, de 65 años de edad, Ortega ha aumentado su popul aridad en el país más pobre de América Central con una combinación de populismo y el apoyo a la economía de libre mercado que alguna vez se opuso.

Sus opositores temen que quiera cambiar la Constitución para ejercer a perpetuidad. Los incidentes esporádicos no parecían lo suficientemente amplias para arrojar los resultados oficiales en tela de juicio. Pero no estaba claro si la OEA no cuestionó los resultados debido a la falta de acceso a los centros de votación. La OEA y la UE negociaron el acceso a la votación, pero la sede en Georgia, del Centro Carter decidió no observar debido a las restricciones.