18
mar
Sociedad
Salvando el lago Xolotlán
La BrújulaTe explicamos (hasta con animaciones en computadora!) como funciona la nueva planta de tratamiento de aguas servidas de Managua - única en su tipo en Centro América - y como va a contribuir a la recuperación del lago Xolotlán.
Vista desde el aire la nueva planta de tratamiento de aguas servidas de Managua es, francamente, impresionante.
No podía ser de otra manera para una instalación que tiene que procesar las aguas negras producidas a diario por más de millón de personas, los habitantes de la ciudad más grande de Nicaragua.
Para que te hagás una idea, se necesitarían unos 9.6 millones de botellones de 5 galones para almacenar los 182 millones de litros que esta planta espera procesar cada día.
Tantos que, si los pusieras en fila, esta mediría unos 2,640 kilómetros. Suficientes para cubrir la distancia entre Managua y Memphis, Tennessee (la ciudad natal de Elvis Presley) por el norte, o con Perú por el sur.
Y eso sólo en un día.
Pero, ¿cómo funciona esta planta, que costó unos US$80 millones proporcionados por el Gobierno de Alemania a través de la KfW y el BID?
Fijate bien en la foto de arriba. La explicación para cada uno de los número está a continuación. O podés bajar una lámina descriptiva imprimible haciendo click donde dice Biwater (que es el nombre de la empresa británica encargada de la construcción de la planta y de su operación durante los próximos cinco años).
1. Captura de desperdicios sólidos
El número uno te indica donde está la puerta de entrada de las aguas servidas a la planta de tratamiento. Aquí, un sistema de barras automáticas se encarga de retener los desechos sólidos y trasladarlos a un contenedor especial, mientras deja pasar el agua. Tal y como aparece en este video.
2. Eliminación de partículas gruesas y grasas
El agua, ya libre de los desechos sólidos más grandes, pasa luego por estos canales diseñados para remover partículas sólidas gruesas y grasas aún presentes en el agua.
Como se puede ver arriba, mientras el agua corre por los canales, las partículas gruesas y grasas van a parar al fondo del tanque. Ahí son "rascados" por unos brazos especiales y enviados a un vertedero donde se juntan a los capturados durante la primera parte del proceso. Ambos son trasladados luego por camión hasta el botadero de "La Chureca".
3. Sedimentación y producción del "lodo primario"
El agua luego va a parar a alguno de estos nueve tanques, que están equipados con un sistema de platos inclinados de lamela (un material tipo pvc) diseñado para acelerar el proceso de sedimentación.
La posición inclinada de los platos permite que corra el agua al tiempo que retiene los sedimentos y los obliga a deslizarse hacia el fondo de los tanques.
Si querés hacerte una idea del proceso, disolvé un poco de harina o pinolillo en un vaso con agua, mezclalo bien hasta que el agua se mire turbia, y luego dejalo reposar. ¿Cuánto tiempo tarda todo el polvo en asentarse en el fondo del vaso? Medí el tiempo con un reloj.
Luego repetí el proceso, pero incliná el vaso ligeramente. El tiempo necesario para la sedimentación se reduce sensiblemente por una sencilla razón: los sedimentos tienen que recorrer una distancia mucho menor.
En el caso de la planta de tratamiento, los sedimentos acumulados en el fondo terminan formando un "lodo primario" que unas estructuras metálicas se encargan de "rascar" y verter en un contenedor especial (igual que en el video anterior).
El agua, un poco más limpia, continúa su camino hacia un nuevo sistema de filtros (seguí los números en azul). El "lodo" es bombeado a través de una tubería subterránea a unos tanques especiales (seguí los números en naranja).
4 (azul). Filtrado
En estos seis tanques tiene lugar un proceso denominado "tratamiento biológico por filtros de goteo". El agua es primero bombeada a unos brazos distribuidores, ubicados en la parte superior de los tanques, que giran continuamente mientras dejan caer el agua de forma uniforme.
La gravedad obliga a esta a descender por nueve niveles de filtros, que terminan creando un eco-sistema atractivo para los microorganismos presentes en el agua: los tanques tienen entradas de aire, que les proporciona oxígeno para vivir, y el agua aún contiene nutrientes que pueden aprovechar.
Pero al acumularse unos encima de otros, los microorganismos terminan asfixiándose entre sí. Una vez muertos, se desprenden de los filtros y caen al fondo de los tanques.
5 (azul). Sedimentación y producción de más lodo
El agua pasa ahora por estos "tanques sedimentadores secundarios" en donde se repite el proceso con los platos inclinados de lamela descrito anteriormente. Los microorganismos muertos son parte de los sedimentos que se acumulan en el fondo, y el agua, ya limpia, puede ser vertida en el lago sin contribuir a su contaminación.
4 (naranja). Espesamiento de los lodos
Aquí se junta el lodo recogido en los diferentes tanques sedimentadores, una especie de sopa espesa que todavía es 97% agua, y dos brazos giratorios gigantes lo remueven constantemente para hacerlo un poco más espeso.
5 (naranja). Digestores anaeróbicos
El lodo espesado pasa luego a estos "digestores anaeróbicos", herméticamente sellados, en donde permanece por 21 días.
Mezcladores mecánicos lo remueven constantemente mientras se va produciendo un proceso de descomposición natural, que lo hace más estable.
El gas metano liberado como parte de este proceso, es capturado y trasladado por un sistema de tuberías fuera de los tanques, para ser quemado.
Eventualmente, sin embargo, este gas podría ser empleado para calentar los digestores - mejorando el proceso de estabilización - o para producir energía eléctrica que podría ser ocupada para garantizar el funcionamiento de todo o al menos parte del equipo empleado por la planta.
6 (naranaja). Prensado
El lodo estabilizado es luego enviado a una prensa que se encarga de reducir aún más el nivel de agua (hasta un 80%), creando una especie de "pastel de lodo" que puede ser empleado como fertilizante.
Y para facilitar su uso, el Gobierno acaba de comisionar a Biwater la construcción de lo que será la planta solar de secado de lodo más grande del mundo, que permitirá reducir el nivel de agua a nada más un 40%, facilitando así su transporte y uso en la agricultura.
¿Cuál va ser su impacto sobre el lago?
Jeremy White, de Biwater, espera que dentro de cinco años, cuando la empresa británica traslade el manejo de la planta al gobierno, será posible ir al malecón y no sentir el hedor que actualmente caracteriza al Xolotlán.
Y, si todo se hace bien, dentro de veinte años el lago estará lo suficientemente limpio como para darse un chapuzón.
Sin embargo, para maximizar el impacto de esta multi-millonaria inversión, se tiene que hacer más por atacar las otras fuentes de contaminación que aún afectan el lago:
"La Chureca", las "aguas negras" que no reciben ningún tipo de tratamiento (actualmente, sólo entre el 55% y el 65% de las aguas servidas de Managua están conectadas al sistema que alimenta a la planta, y el lago también recibe las aguas servidas de otras comunidades), así como los desechos industriales. También hay que hacer más por mantener limpios los cauces pluviales.
Y vos también podés ayudar evitando echar por el desagüe desechos sólidos y materiales contaminantes como aceite quemado y otras grasas.
Comentarios - 21
-
1 | grossot - 16-11-2011 - 05:37:14hFELICITACIONES A TODOS LOS PARTICIPANTE DE ESTE PROYECTO FANTASTICO
Jean Pierre Grossot ex jefe del proyecto -
2 | Roberto Moncada - 30-08-2011 - 20:58:43hAl final 1926 el presidente de Nicaragua era Adolfo Diaz (desde el 15 de noviembre de ese año) recibió el poder de Sebatián Ubiza, una semana antes éste lo había recibido del Gral. Emiliano Chamorro ( presidente de facto ) que gobernaba Nicaragua desde enero del mismo año, les cuento toda ésta historia porque le quieren echar la culpa al Gral. Moncada que dicen que en 1926 bajo su administración fué que se desvió el sistema de aguas negras al lago. Moncada empezó su presidencia el 1 de enero de 1929, nada tiene que ver con lo que pasó en Managua en 1926.
-
3 | EFRAIN PACHECO - 01-02-2011 - 14:35:32hEfrain Pacheco
Soy Dominicano, pero me alegra conocer que en su pais Nicaragua las inversiones grandes se hacen con conciencia de la importancia que tienen para la poblacion, dandfole la prioridad necesaria. OJALA EN MI PAIS SUCEDIERA LO MISMO. FELICIDADES¡¡¡ -
4 | jaime - 13-12-2010 - 08:25:44hmuy chebre estael tema no sabia bn donde benia el agua de mi asa aora q se me toca hacer un modelo a escala de algun proyecto y ya se q poryecto boy a hacer graxias men :) ;)
-
5 | Edith Melania Escobar Espinoza - 21-10-2010 - 14:12:17hAMI ME PARESEV MUY BUENA COPERACIÒN LIMPIAR EL LAGO DE managua PORQUE LA NATURALEZA SE TIENE QUE CUIDAR . Para no contaminar el lago devemos de acer eatas coperaciones:
1) no votar la basura en los caues.
2)no contaminar el medio ambiente. e.t.c. -
6 | Jazmina - 05-08-2010 - 21:38:00hEs realmente alentador tener gente capaz de poder realizar una tarea tan dificil, y para algunos imposible de creer que este proyecto de saneamiento del lago tenga efectos de un dia para otro. Considerandose sea paulatinamente a largo plazo, pero si todo tiene su tiempo y efecto y esto tendra un impacto ecosocial del cual seremos conocedores.
Asi que sociedad nicaraguense... a poner nuestro granito de arena.
-
7 | manuel fernando - 02-08-2010 - 19:28:07hmuy chebre para una tarea felisitaciones alos que lo hisieron
-
8 | Roberto - 14-07-2010 - 06:58:12hesta buena la informacion y quisiera saber que empresas o quienes construyen estas plantas de tratamiento de resiudos les agradeceria si me dan la informacion.
-
9 | Vidal Frutos Martinez - 13-04-2010 - 15:04:24hEl articulo es interesante, me interesa saber mas informacion completa sobre el Tema.
-
10 | Enacal - 11-11-2009 - 22:33:41hmuy buena informacion
-
11 | Romeo Alfa - 10-10-2009 - 22:36:40hEstos megaproyectos nos haran salir del subdesarrollo, nos daran el camino próximo a llegar hacer una gran nación prospera, cuidemos nuestro pais, estudiemos y preparemonos para enfrentar los retos del presente y futuro que se nos presentan. Adelante el futuro es nuestro, Nicaragua esta predestinada a llegar hacer una nación grande en el concierto de las naciones libres y desarrolladas.
-
12 | Romeo Alfa - 10-10-2009 - 22:29:25hEstos megaproyectos nos haran salir del subdesarrollo, los Nicarguenses debemos trabajar en proyectos grandes y cuidar nuestro pais, estudiar y prepararnos para enfrentar los desafios que el presente y futuro nos presenta.
-
13 | ENACAL - 06-10-2009 - 09:17:02hAqui pueden encontrar mucha información hacerca del agua.
http://biblioteca.enacal.com.ni/ -
14 | cindy molina - 19-08-2009 - 11:58:46hExcelente reportaje el de La Brujula. Pero hay que poner masnos a la obra, todos podemos aportar un granito de arena
-
15 | VIRGINIA LOPEZ - 15-06-2009 - 16:00:15hPAR MI ES EXELENTE QUE UN PAIS CON GANAS DE SUPERARCE COMIENCE ATRTAR DE SALVAR SUS RECURSOS ECONOMICOS YA QUE NICARGUA LO VALE EL LAGO XOLOTLAN ESTA UBICADO EN MANAGUA QUE ES NUESTRA CAPITAL Y POR TANTO DEBERIA DE SESTAR EN OPTIMAS CONDICIONES ASI QUE YO COMO ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA ME ENNCANTARIA ENTERARME DE MAS ACERCA DE ESTE PROYECTO DE TRATAMIENTO PAR AGUAS NEGRAS YA QUE ESTOY TRABJANDO SOBRE EL TEMA.
-
16 | Cr - 01-05-2009 - 01:47:16hEl comentario anterior es sonzo. Pero el articulo es muy bueno.
-
17 | carlos a. parrales - 31-03-2009 - 13:10:13hExcelente reportaje el de la Brujula y tambien el proyecto de saneamiento del Xolotlan, pero esta informacion debe llegar por lo menos a todos los managuas de todas las edades. Necesitamos educarnos para salvar al Xoltlan.
Debe haber una campaña, ahora mismo le mando a todos mis contactos.
Gracias y adelante -
18 | Nayel - 28-03-2009 - 15:55:51hMuy bueno...
-
19 | Karina Baltodano - 24-03-2009 - 21:09:00hMe gusto mucho este reportaje. Lo hare circular a otras personas. Felicidades es muy interesante.
-
20 | Enacal - 22-03-2009 - 20:53:07hRevisen eso porque no es cierto. Sólo el primero, segundo y tercer proceso se aplica en la planta. Lo otro no.
-
21 | Carol Romero García - 19-03-2009 - 09:39:20hExcelente artículo. Sabía poquisimo del tema y lo mejor es que todo lo dicho fue redactado de una forma tan amigable para el lector que no dificulta su entendimiento, es decir evitó perfectamente el uso de lenguaje puramente técnico o científico.
Gracias por pensar en todos.
Los más visto en labrujula.com.ni
- Sobrevivir en la Universidad (0 lecturas)
- La amenaza de los condones sobre el cine porno (0 lecturas)
- Un inmigrante en busca del Oscar (0 lecturas)
Los más... en la semana
BLOGS
-
Librexpresión
Una respuesta para el debate
En respuesta a http://blogs.labrujula.com.ni/Librexpresion/entrada/1011 Un...
-
.jpg)
Paso de Cebra
El duelo
Sus manos abrieron las puertas del metro con aplomo. Cruzó el umbral y se...
-
La Brújula TV
Recomendaciones, Miércoles 16 de marzo
CIELO DE OCTUBRE (October Sky) THE FILM ZONE, Canal 62 – 03:55 pm Inspirador drama...
-
Fútbol en letras
El final de la era Ronaldinho
La vida útil de un jugador de fútbol es como la curva de vida un producto, tiene su fase de...
-
Desde mi ventana
¡Gracias!
A mi madre, a quien le debo todo… Recibir el Gran Premio Lorenzo Natali...
-
Bitácora
¡¡Y llegamos a las 100!!
Con esta edición, La Brújula Semanal llega a cien ediciones. Pronto cumpliremos dos años y...
-
Cultura Digital
Gyromancer: el imperio del puzle
Todavía recuerdo el primer día que vi Tetris, era tan simple, piezas caían de la parte...
-
Desde la Redacción
Mi Voz es Vital
Claudia Neira Bermúdez* Hace cinco años cuando después de darle vueltas en mi...
CLAVES/TAGS
La Brujula Semanal es una publicación de Brujula Producciones S.A.
Costado Norte del Parque "El Carmen". Managua, Nicaragua. Telefax: (505)-2266-5125
SE COMENTA
Escrito por 'ccc' sobre 'La bestia de los migrantes'
Escrito por 'Christopher Ramírez' sobre 'Las 12 Películas más esperadas para el 2012'
Escrito por 'carlos luis martinez' sobre 'La Vida de los Otros, una película que retrata a la Stasi'
Escrito por 'Iván Cruz Piña' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'Iván Cruz Piña' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'Ivan alain castañeda ruiz ' sobre 'Historias de becados: "Estudiar, viajar y crecer"'
Escrito por 'Gerardo Huerta' sobre 'Ser ateo en Nicaragua'
Escrito por 'matias' sobre 'En Argentina el "maradonismo" ya es una religión'
Escrito por 'Jazmín' sobre '¿Amor!'
Escrito por 'Diana' sobre 'Salvando a las tortugas'
Escrito por 'BOSCO' sobre '¿En qué universidad estudiar?'
Escrito por 'Alvaro Matilde' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'Eddy Ferrey ' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'francisco jose garay' sobre 'Minuto a minuto de las elecciones municipales'
Escrito por 'Angela Matilde' sobre '¿Dónde está el trabajo?'
Escrito por 'natalia duarte' sobre '¿Cuánto dura el amor?'
Escrito por 'Mario Garcia Romero' sobre '2009: ¿Año 30 de la Revolución?'
Escrito por 'Roberto Bermudez' sobre '¿Es posible rescatarlas todas?'
Escrito por 'Darling Moreno' sobre 'Salvando a las tortugas'
Escrito por 'Cristopher Wallace' sobre 'Salvando a las tortugas'