14:18
18
mar

Sociedad

Salvando el lago Xolotlán

La Brújula Semanal

Te explicamos (hasta con animaciones en computadora!) como funciona la nueva planta de tratamiento de aguas servidas de Managua - única en su tipo en Centro América - y como va a contribuir a la recuperación del lago Xolotlán.

16 Comentarios | Valoración
 4.0 (7 votos) - Votar
Sin InterésPoco InteresanteDe interésMuy interesanteImprescindible
Compartir:
  • Google Bookmarks
  • Menéame
  • Fresqui
  • Del.icio.us
  • Facebook
  • MySpace


Vista desde el aire la nueva planta de tratamiento de aguas servidas de Managua es, francamente, impresionante.


 

No podía ser de otra manera para una instalación que tiene que procesar las aguas negras producidas a diario por más de millón de personas, los habitantes de la ciudad más grande de Nicaragua.

Para que te hagás una idea, se necesitarían unos 9.6 millones de botellones de 5 galones para almacenar los 182 millones de litros que esta planta espera procesar cada día.

Tantos que, si los pusieras en fila, esta mediría unos 2,640 kilómetros. Suficientes para cubrir la distancia entre Managua y Memphis, Tennessee (la ciudad natal de Elvis Presley) por el norte, o con Perú por el sur.

Y eso sólo en un día.

Pero, ¿cómo funciona esta planta, que costó unos US$80 millones proporcionados por el Gobierno de Alemania a través de la KfW y el BID?

Fijate bien en la foto de arriba. La explicación para cada uno de los número está a continuación. O podés bajar una lámina descriptiva imprimible haciendo click donde dice Biwater (que es el nombre de la empresa británica encargada de la construcción de la planta y de su operación durante los próximos cinco años).

1. Captura de desperdicios sólidos

El número uno te indica donde está la puerta de entrada de las aguas servidas a la planta de tratamiento. Aquí, un sistema de barras automáticas se encarga de retener los desechos sólidos y trasladarlos a un contenedor especial, mientras deja pasar el agua. Tal y como aparece en este video.

Cortesía Biwater.


2. Eliminación de partículas gruesas y grasas

El agua, ya libre de los desechos sólidos más grandes, pasa luego por estos canales diseñados para remover partículas sólidas gruesas y grasas aún presentes en el agua.

Cortesía Biwater.


Como se puede ver arriba, mientras el agua corre por los canales, las partículas gruesas y grasas van a parar al fondo del tanque. Ahí son "rascados" por unos brazos especiales y enviados a un vertedero donde se juntan a los capturados durante la primera parte del proceso. Ambos son trasladados luego por camión hasta el botadero de "La Chureca".

3. Sedimentación y producción del "lodo primario"

El agua luego va a parar a alguno de estos nueve tanques, que están equipados con un sistema de platos inclinados de lamela (un material tipo pvc) diseñado para acelerar el proceso de sedimentación.

 

La posición inclinada de los platos permite que corra el agua al tiempo que retiene los sedimentos y los obliga a deslizarse hacia el fondo de los tanques.

Si querés hacerte una idea del proceso, disolvé un poco de harina o pinolillo en un vaso con agua, mezclalo bien hasta que el agua se mire turbia, y luego dejalo reposar. ¿Cuánto tiempo tarda todo el polvo en asentarse en el fondo del vaso? Medí el tiempo con un reloj.

Luego repetí el proceso, pero incliná el vaso ligeramente. El tiempo necesario para la sedimentación se reduce sensiblemente por una sencilla razón: los sedimentos tienen que recorrer una distancia mucho menor.



En el caso de la planta de tratamiento, los sedimentos acumulados en el fondo terminan formando un "lodo primario" que unas estructuras metálicas se encargan de "rascar" y verter en un contenedor especial (igual que en el video anterior).

El agua, un poco más limpia, continúa su camino hacia un nuevo sistema de filtros (seguí los números en azul). El "lodo" es bombeado a través de una tubería subterránea a unos tanques especiales (seguí los números en naranja).

4 (azul). Filtrado

En estos seis tanques tiene lugar un proceso denominado "tratamiento biológico por filtros de goteo". El agua es primero bombeada a unos brazos distribuidores, ubicados en la parte superior de los tanques, que giran continuamente mientras dejan caer el agua de forma uniforme.

La gravedad obliga a esta a descender por nueve niveles de filtros, que terminan creando un eco-sistema atractivo para los microorganismos presentes en el agua: los tanques tienen entradas de aire, que les proporciona oxígeno para vivir, y el agua aún contiene nutrientes que pueden aprovechar.

Pero al acumularse unos encima de otros, los microorganismos terminan asfixiándose entre sí. Una vez muertos, se desprenden de los filtros y caen al fondo de los tanques.

5 (azul). Sedimentación y producción de más lodo

El agua pasa ahora por estos "tanques sedimentadores secundarios" en donde se repite el proceso con los platos inclinados de lamela descrito anteriormente. Los microorganismos muertos son parte de los sedimentos que se acumulan en el fondo, y el agua, ya limpia, puede ser vertida en el lago sin contribuir a su contaminación.

4 (naranja). Espesamiento de los lodos

Aquí se junta el lodo recogido en los diferentes tanques sedimentadores, una especie de sopa espesa que todavía es 97% agua, y dos brazos giratorios gigantes lo remueven constantemente para hacerlo un poco más espeso.

5 (naranja). Digestores anaeróbicos

El lodo espesado pasa luego a estos "digestores anaeróbicos", herméticamente sellados, en donde permanece por 21 días.

 

Mezcladores mecánicos lo remueven constantemente mientras se va produciendo un proceso de descomposición natural, que lo hace más estable.

El gas metano liberado como parte de este proceso, es capturado y trasladado por un sistema de tuberías fuera de los tanques, para ser quemado.

Cortesía Biwater.


Eventualmente, sin embargo, este gas podría ser empleado para calentar los digestores - mejorando el proceso de estabilización - o para producir energía eléctrica que podría ser ocupada para garantizar el funcionamiento de todo o al menos parte del equipo empleado por la planta.

6 (naranaja). Prensado

El lodo estabilizado es luego enviado a una prensa que se encarga de reducir aún más el nivel de agua (hasta un 80%), creando una especie de "pastel de lodo" que puede ser empleado como fertilizante.

Y para facilitar su uso, el Gobierno acaba de comisionar a Biwater la construcción de lo que será la planta solar de secado de lodo más grande del mundo, que permitirá reducir el nivel de agua a nada más un 40%, facilitando así su transporte y uso en la agricultura.


¿Cuál va ser su impacto sobre el lago?

Jeremy White, de Biwater, espera que dentro de cinco años, cuando la empresa británica traslade el manejo de la planta al gobierno, será posible ir al malecón y no sentir el hedor que actualmente caracteriza al Xolotlán.

Y, si todo se hace bien, dentro de veinte años el lago estará lo suficientemente limpio como para darse un chapuzón.

Sin embargo, para maximizar el impacto de esta multi-millonaria inversión, se tiene que hacer más por atacar las otras fuentes de contaminación que aún afectan el lago:

 

"La Chureca", las "aguas negras" que no reciben ningún tipo de tratamiento (actualmente, sólo entre el 55% y el 65% de las aguas servidas de Managua están conectadas al sistema que alimenta a la planta, y el lago también recibe las aguas servidas de otras comunidades), así como los desechos industriales. También hay que hacer más por mantener limpios los cauces pluviales.

Y vos también podés ayudar evitando echar por el desagüe desechos sólidos y materiales contaminantes como aceite quemado y otras grasas.


Comentarios - 16

Página 1 de 1

  • 1 | Jazmina - 05-08-2010 - 21:38:00h
    Es realmente alentador tener gente capaz de poder realizar una tarea tan dificil, y para algunos imposible de creer que este proyecto de saneamiento del lago tenga efectos de un dia para otro. Considerandose sea paulatinamente a largo plazo, pero si todo tiene su tiempo y efecto y esto tendra un impacto ecosocial del cual seremos conocedores.
    Asi que sociedad nicaraguense... a poner nuestro granito de arena.
  • 2 | manuel fernando - 02-08-2010 - 19:28:07h
    muy chebre para una tarea felisitaciones alos que lo hisieron
  • 3 | Roberto - 14-07-2010 - 06:58:12h
    esta buena la informacion y quisiera saber que empresas o quienes construyen estas plantas de tratamiento de resiudos les agradeceria si me dan la informacion.
  • 4 | Vidal Frutos Martinez - 13-04-2010 - 15:04:24h
    El articulo es interesante, me interesa saber mas informacion completa sobre el Tema.
  • 5 | Enacal - 11-11-2009 - 22:33:41h
    muy buena informacion
  • 6 | Romeo Alfa - 10-10-2009 - 22:36:40h
    Estos megaproyectos nos haran salir del subdesarrollo, nos daran el camino próximo a llegar hacer una gran nación prospera, cuidemos nuestro pais, estudiemos y preparemonos para enfrentar los retos del presente y futuro que se nos presentan. Adelante el futuro es nuestro, Nicaragua esta predestinada a llegar hacer una nación grande en el concierto de las naciones libres y desarrolladas.
  • 7 | Romeo Alfa - 10-10-2009 - 22:29:25h
    Estos megaproyectos nos haran salir del subdesarrollo, los Nicarguenses debemos trabajar en proyectos grandes y cuidar nuestro pais, estudiar y prepararnos para enfrentar los desafios que el presente y futuro nos presenta.
  • 8 | ENACAL - 06-10-2009 - 09:17:02h
    Aqui pueden encontrar mucha información hacerca del agua.

    http://biblioteca.enacal.com.ni/
  • 9 | cindy molina - 19-08-2009 - 11:58:46h
    Excelente reportaje el de La Brujula. Pero hay que poner masnos a la obra, todos podemos aportar un granito de arena
  • 10 | VIRGINIA LOPEZ - 15-06-2009 - 16:00:15h
    PAR MI ES EXELENTE QUE UN PAIS CON GANAS DE SUPERARCE COMIENCE ATRTAR DE SALVAR SUS RECURSOS ECONOMICOS YA QUE NICARGUA LO VALE EL LAGO XOLOTLAN ESTA UBICADO EN MANAGUA QUE ES NUESTRA CAPITAL Y POR TANTO DEBERIA DE SESTAR EN OPTIMAS CONDICIONES ASI QUE YO COMO ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA ME ENNCANTARIA ENTERARME DE MAS ACERCA DE ESTE PROYECTO DE TRATAMIENTO PAR AGUAS NEGRAS YA QUE ESTOY TRABJANDO SOBRE EL TEMA.
  • 11 | Cr - 01-05-2009 - 01:47:16h
    El comentario anterior es sonzo. Pero el articulo es muy bueno.
  • 12 | carlos a. parrales - 31-03-2009 - 13:10:13h
    Excelente reportaje el de la Brujula y tambien el proyecto de saneamiento del Xolotlan, pero esta informacion debe llegar por lo menos a todos los managuas de todas las edades. Necesitamos educarnos para salvar al Xoltlan.
    Debe haber una campaña, ahora mismo le mando a todos mis contactos.

    Gracias y adelante
  • 13 | Nayel - 28-03-2009 - 15:55:51h
    Muy bueno...
  • 14 | Karina Baltodano - 24-03-2009 - 21:09:00h
    Me gusto mucho este reportaje. Lo hare circular a otras personas. Felicidades es muy interesante.
  • 15 | Enacal - 22-03-2009 - 20:53:07h
    Revisen eso porque no es cierto. Sólo el primero, segundo y tercer proceso se aplica en la planta. Lo otro no.
  • 16 | Carol Romero García - 19-03-2009 - 09:39:20h
    Excelente artículo. Sabía poquisimo del tema y lo mejor es que todo lo dicho fue redactado de una forma tan amigable para el lector que no dificulta su entendimiento, es decir evitó perfectamente el uso de lenguaje puramente técnico o científico.
    Gracias por pensar en todos.
Página 1 de 1

CAPTCHA ImageRecargar Imagen Código de verificación


Normas de uso:

Estos comentarios están sujetos a moderación.

Tu comentario será publicado en la mayor brevedad posible.



Los más visto en labrujula.com.ni


Los más... en la semana




BLOGS


publicidad



SE COMENTA

  • María Haydée, muchas gracias por tocar este tema... Tu trabajo es bastante sensible al hablar sobre el alcoholismo femenino,...

    Escrito por 'Gaby Benavides' sobre 'Alcoholismo en femenino'
  • Interesante articulo con datos muy curiosos. Uno de los mejores reportajes que he leido ultimamente. Me encanto!!

    Escrito por 'Vanessa' sobre 'Nicaragua: país de donantes de sangre'
  • Dia a dia nos encontramos con nuevos retos, en esto radica la importancia de ver desde una perspectiva neutral, donde los cambios...

    Escrito por 'richard granera' sobre 'Recetas para armar a un bloguero'
  • La Brujula la rompe desde que salio me han gustado todas sus ediciones, y lo de la comida chatarra en parte es culpa de los padres...

    Escrito por 'Spy' sobre 'Comer Sano: sos lo que comés'
  • todo lo natural es lo mejor, no solo las chiverías son comida chatarra, sino todo producto q se encuentra enlatado, empacado, etc,...

    Escrito por 'Jeff' sobre 'Comer Sano: sos lo que comés'
  • Te felicito, por el trabajo realizado. en lo personal creo que nos falta mucho camino por recorrer, y mas que promover el uso de...

    Escrito por 'Marvin' sobre 'Buscando un método anticonceptivo'
  • Hola la Asociacion Comunitaria para El Desarrollo Integral Maya ACDIM Buscando Becas para 10 estudiante Basico

    Escrito por 'oswaldo laj ' sobre 'Becas, becas y más becas'
  • Amiga o amigo, ¿Qué tal? Agradezco tu comentario y que te hayas tomado el tiempo para leer el reportaje, que bueno que...

    Escrito por 'Gaby' sobre 'Buscando un método anticonceptivo'
  • Es impresionante como si hay talento en Nicaragua, estos premios vienen a abrir brecha en la carrera artistica de cada uno de ellos,...

    Escrito por 'Oscar' sobre 'Entregan premios a la música nicaragüense'
  • buno yo opino de que los libros de ven ser super por que son las mentes mas _gran diosas mentes de la vida

    Escrito por 'michelle' sobre 'Libros: La dramática vida de Rubén Darío '
  • Camilo Brenes ha inscrito clases que nunca termina. Las inscribe, se presenta una vez y nunca las termina. Estudia diseño...

    Escrito por 'Alejandra' sobre 'Jóvenes seducidos por el Poder'
  • Sigan adelnte chicos y que Dios les bendiga

    Escrito por 'carlos' sobre 'Voces Unidas para hacerse oir'
  • Me gustó mucho saber que te tomaste tiempo para poder cambiar la perspectiva del panorama sexual en los adolecentes, pero esto...

    Escrito por 'A. Baldizon' sobre 'Buscando un método anticonceptivo'
  • Amo tus crónicas Yader. Siempre me encanta tu forma de escribir. Definitivamente sentí que viaje a Alemania gracias a tu escrito....

    Escrito por 'Melissa' sobre 'La Brújula en Alemania (Der Kompass in Deutschland)'
  • barbaro que una mujer se la del mando en carazo felicidades muchachos y estimen a es compañera

    Escrito por 'hyuberr corea' sobre 'Jóvenes seducidos por el Poder'
  • ta bonito, pero a mi me encanta !!!!Emila Persola!!!! dan risas su articulos, pero a la vez invitan a la reflexión.........

    Escrito por 'Rebeca' sobre 'La Brújula en Alemania (Der Kompass in Deutschland)'
  • Siempre a la orden!

    Escrito por 'Carlos' sobre 'Una ciudad mestiza (Eine multikulturelle Stadt)'
  • Hola James, Pero que gusto saber que hasta Perú se han colado mis palabras, gracias por los buenos deseos, te cuento que mis hijos...

    Escrito por 'Yolanda Rossman' sobre 'Yolanda Rossman Tejada: "seducida por la palabra"'
  • Assalamo alaikom soy musulman de origen me llamo ABDELKARIM , es una surprisa para me saber todo eso sobre el islam en Nicaragua,...

    Escrito por 'abdelkarim' sobre 'Ser musulmán en Nicaragua'
  • Bluefields.. algunos de los hoteles mas visitados en la ciudad mas antigua de Nicaragua. Fotos de la ciudad....

    Escrito por 'lily' sobre 'Los blogs de Nicaragua'


CLAVES/TAGS